HOAX
INSYA diganti INSHA
Ada gambar yang mengatasnamakan Dr Zakir Naik, isinya :
Jangan gunakan INSYA Allah karena artinya menciptakan Allah, gunakan INSHA Allah!!!
*****
INI JELAS2 HOAX alias berita DUSTA wal palsu, :
1. Dr Zakir Naik TIDAK PERNAH berkata seperti itu
2. Mengartikan Insya Allah dengan arti "menciptakan Allah" adalah kebodohan pembuat berita.
FAKTA :
MENURUT EJAAN INDONESIA, INSYA ALLAH adalah YANG BENAR
INSYA ALLAH dan INSHA ALLAH memang MAKSUDNYA SAMA. Tapi jika menggunakan INSHA (ejaan English) akan membuat RANCU, AMBIGU dan KONTRADIKSI. Karena dalam huruf
Hijaiyah, Ada 3 jenis S, yakni : ﺱ ﺵ ﺹ .
Dan Menurut Ejaan Indonesia, ditransliterasi menjadi
SIN/S (ﺱ), SYIN/SY (ﺵ)
dan SHOD/SH (ﺹ)
Jadi jangan ditabrak-tabrakan antara ejaan Indonesia dengan ejaan English.
Bagi yg PAHAM bahasa arab, mau tulisan latin mau SY atau SH, tdk masalah. Tapi bagi awam yg tidak bisa baca huruf arab, itu MASALAH BESAR (karena mereka membaca Al Quran dari tulisan transliterasi di bawah tulisan Arabnya).
Nanti SHolih akan dibaca SYalih atau SYahadat akan dibaca SHOhadat.
Jadi LUCU ada undangan tertulis seperti ini :
Mengharap kehadiran dalam acara taSYAkuran, INSHA ALLAH hari......
Padahal sama2 menggunakan huruf
(ﺵ )SYIN
CONTOH Pemakaian SIN, SYIN dan SHOD, ada di surat an Naas ayat 4-5 :
ﻣﻦ ﺷﺮ ﺍﻟﻮﺳﻮﺍﺱ ﺍﻟﺨﻨﺎﺱ
min SYARril waswaaSIl khannaas
ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺳﻮﺱ ﻓﻲ ﺻﺪﻭﺭ ﺍﻟﻨﺎﺱ
alladzii yuwaswisu fii SHUDUurinnaas
Jadi mari konsisten ber EYD
TETAPLAH MEMAKAI INSYA ALLAH
Insya✅
Insha❎
Dan MARI TIDAK MENYEBAR SESUATU YANG KITA TIDAK PAHAM BETUL APA YANG KITA SEBAR
NB : juga tetap menggunakan MASYA (bukan MASHA/ shod)
Baca Juga :
-http://www.dakwatuna.com/2014/08/11/55635/-hiperkorek-penulisan-in-sha-allah/#axzz3XHwDIzNl
-http://felixsiauw.com/home/insya-allah-atau-in-
shaa-allah/
alfanbainofi.blogspot.com/2015/03/insyaa-allah-itu-yang-benar-ejaan.html
Alfan Bainofi
Griya Sehat Qurani Wirolegi Jember